Orkiestra klezmerska na żywo

Dyskusyjny Klub Filmowy "GAG" działający przy Białostockim Ośrodku Kultury zaprasza 26 października 2010 do Kina Forum gdzie o godz. 19:00 rozpocznie się unikalny pokaz filmu: "Jewish Luck" (reż. Alexander Granovsky), do którego na żywo zagra "orkiestra klezmerska" Cukunft (Warszawa).

Zabawna komedia "Jewish Luck" (Żydowskie szczęście) to jeden z najciekawszych i najlepszych filmów jidysz zrealizowanych w latach 20tych XX w. w Związku Radzieckim. Fabuła została oparta na serii opowieści pokazujących postać Menakhema Mendla - rozmarzonego żydowskiego przedsiębiorcy, który specjalizuje się w skazanych na niepowodzenie, szybkich próbach wzbogacenia się... Film w niezwykły wręcz "chagallowski" sposób pokazuje żydowskie społeczności m.in. w Oddesie, Berdyczowie - ich codzienne życie i tradycje. Film przeszedł do historii światowej kinematografii również z tego powodu, że praca nad nim była inspiracją dla operatora Eduarda Tissé, który wykorzystał niektóre ujęcia w późniejszym projekcie "Pancernik Potiomkin" Siergieja Eisensteina (m.in. słynne zdjęcia schodów oddeskich).Film został odrestaurowany przez The National Center for Jewish Film w USA.

Założeniem projektu Cukunft (w języku Jidish "Przyszłość") jest kontynuowanie tradycji muzyki żydowskiej Europy Wschodniej z całym jej bogactwem oraz we wszelkich odmianach. Wykonując utwory przedwojenne muzycy odtwarzają je i interpretują, komponując utwory własne robią to w ramach całego spektrum muzyki żydowskiej, która dla zespołu jest wciąż żywa. Tańce "frejlaks", "turkiszer", czy "voleks"przetwarzając się przez oryginalne brzmienie zespołu, stają się współczesnym repertuarem dla współczesnej "orkiestry klezmerskiej".W chwili obecnej skład zespołu to kwartet: Raphael Rogiński - gitara elektryczna, Paweł Szamburski - klarnet,Paweł Szpura - perkusja, Michał Górczyński - klarnet basowy, saksofon.

Pokaz odbywa się w ramach: Arcydzieła niemego kina z muzyką na żywo, został wsparty dofinansowaniem Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej.