"4:48 Psychosis" w Teatrze TrzyRzecze
2012-06-13 09:37:17 | Białystok20 grudnia 1999r. na oddziale psychiatrycznym londyńskiego szpitala King's College nad ranem znaleziono pacjentkę, która odebrała sobie życie wieszając się w łazience na sznurowadłach wyciągniętych z własnych butów.
Samobójczynią była Sarah Kane, 28-letnia dramatopisarka, przyjęta na oddział 2 dni z wcześniej. Rozpoznanie: depresja. Wśród rzeczy osobistych, które zostawiła był pakunek zawierający maszynopis jej ostatniej sztuki "4:48 Psychosis".
Dramat jest często uznawany za list pożegnalny pisarki, chociaż jej bliscy jednoznacznie uznają to za uproszczenie odbierające sztuce wartości literackie. Co prawda przywołuje stany emocjonalne osoby dotkniętej "patologicznym smutkiem" i wykorzystuje liczne wątki autobiograficzne dramatopisarki, ale przede wszystkim to sceniczny poemat napisany przez osobę zbyt kruchą, by unieść własną wrażliwość.
"O 4:48
gdy odwiedzi mnie desperacja
powieszę się
wsłuchana w oddech Osoby którą kocham"
(4:48 Psychosis, tłum. Klaudyna Rozhin)
Sceniczna kariera Sary Kane trwała zaledwie kilka lat, pozostawiła po sobie 5 dramatów, którymi zmieniła oblicze współczesnego teatru. W jej sztukach roi się od dosłownych wyobrażeń gwałtów, okaleczeń, amputacji i kastracji. A jednak okazują się przejmującym wołaniem o miłość w świecie, który na takie uczucia zdaje się nie znajdować miejsca. Jak mówiła sama autorka "Czasem musimy zejść do piekła w wyobraźni, aby nie trafić tam w rzeczywistości."
Roman Pawłowski w swoim artykule dla Gazety Wyborczej pisze: "W swoich sztukach zapisała zło, którego jest na świecie tak wiele, że ludzie przestali je w ogóle dostrzegać. Ona je widziała w jaskrawym świetle reflektorów.
Ktoś zapytał, jak mogła to wszystko przetrwać.
Odpowiedziała: Nie przetrwałam"
16 czerwca, godz. 18:00
"4:48 Psychosis"
Reżyseria: Łukasz Molski
Występuje: Agnieszka Maracewicz
Muzyka na żywo: Pokrak
Teatr TrzyRzecze
ul. Młynowa 19, Białystok